Almanya’da oturum hakkınızın sona ermesi veya yasal kalış sürenizi aşmanız durumunda, yetkili makamlar tarafından sınır dışı (Abschiebung) veya ülkeden gönderme (Ausweisung) kararları alınabilir. Bu kararlar, Almanya’daki geleceğinizi doğrudan etkileyen ciddi sonuçlar doğurur. Bu bölümde, sınır dışı etme süreçlerini, verilen kararları ve bu durumlara karşı başvurabileceğiniz yasal itiraz yollarını detaylıca inceleyeceğiz.
Gönderme Emri: Gönüllü Çıkış ve Sınır Dışı Tehdidi (Ausreiseaufforderung und Abschiebungsandrohung)
Almanya’da yasal oturum hakkınız sona erdiğinde veya uzatılmadığında, genellikle size bir gönderme emri (Ausreiseaufforderung) tebliğ edilir. Bu belge, ülkeyi belirli bir süre içinde gönüllü olarak terk etmenizi ister.
- Gönüllü Çıkış Süresi: Bu emirle birlikte, genellikle 7 ila 30 gün arasında değişen bir gönüllü çıkış süresi tanınır. Bu süre içinde Almanya’yı kendi isteğinizle terk etmeniz beklenir. Gönüllü çıkış yapmanız, gelecekte Almanya’ya tekrar giriş yapma şansınızı artırabilir ve olası bir giriş yasağını (Einreiseverbot) daha kısa süreli tutabilir.
- Sınır Dışı Tehdidi (Abschiebungsandrohung): Gönderme emri, aynı zamanda genellikle sınır dışı tehdidini (Abschiebungsandrohung) de içerir. Bu, verilen gönüllü çıkış süresi içinde ülkeyi terk etmemeniz halinde, zorla sınır dışı edileceğinizin bildirimidir. Bu aşamada durumunuz ciddiye biner.
Sınır Dışı Emri (Abschiebungsanordnung): Doğrudan Sınır Dışı İşlemi
Eğer gönüllü çıkış süresi içinde Almanya’yı terk etmezseniz veya yasal bir engelleyici durumunuz yoksa, Abschiebungsanordnung adı verilen doğrudan sınır dışı emri verilebilir.
- İşlemin Başlatılması: Bu emirle birlikte, hakkınızda sınır dışı işlemi başlatılır. Artık gönüllü çıkış opsiyonu ortadan kalkmış, devlet sizi zorla ülkesinden çıkarma sürecini aktif hale getirmiştir. Bu aşamadan sonra her an sınır dışı edilme riskiniz bulunur.
- Gözaltı Riski: Sınır dışı emri verildikten sonra, sınır dışı edilene kadar gözaltına alınma (Abschiebehaft) riskiniz artar.
Sınır Dışı ve Gönderme Kararlarına Karşı İtiraz Yolları
Sınır dışı veya gönderme kararı ile karşılaştığınızda, bu duruma itiraz etmek için yasal haklarınız mevcuttur. Ancak bu süreçler oldukça karmaşık ve zaman kısıtlıdır.
1. Hukuki Başvuru (Rechtsbehelf)
Sınır dışı kararına karşı başvurabileceğiniz genel hukuki yoldur. Bu, kararın hukuka uygunluğunu denetletmek için mahkemeye yapacağınız bir yazılı başvurudur.
- Süre: İtiraz süresi, kararın size tebliğ edildiği andan itibaren genellikle 1 hafta ile 1 ay arasında değişebilir. Bu süre, kararın türüne ve içeriğine göre farklılık gösterir. Süreler çok kısadır, bu yüzden kararı aldığınız anda bir avukatla görüşmeniz hayati önem taşır.
- Nereye: İtirazınızı, kararı veren idari makama (örneğin Yabancılar Dairesi) veya yetkili İdari Mahkeme’ye (Verwaltungsgericht) sunmanız gerekebilir. Hukuki dilekçenizde, kararın neden hukuka aykırı olduğunu, hangi haklarınızın ihlal edildiğini ve varsa durumunuzu destekleyen yeni delilleri belirtmelisiniz.
- Avukat Desteği: Bu aşamada uzman bir göçmenlik hukuku avukatı ile çalışmak kesinlikle şarttır. Avukatınız, doğru hukuki adımları atmanıza, dilekçenizi hazırlamanıza ve yasal sürelere uymanıza yardımcı olacaktır.
2. Acil Durumda Sınır Dışını Durdurma Başvurusu (Einstweiliger Rechtsschutz / Eilantrag)
Hakkınızda bir sınır dışı emri verildiğinde ve ülkeyi terk etmeniz istendiğinde, en önemli itiraz yollarından biri Einstweiliger Rechtsschutz yani yürütmenin durdurulması talebidir. Bu başvuru, sınır dışı işleminin mahkeme kararı çıkana kadar askıya alınmasını sağlar.
- Amaç: Bu başvuru, sınır dışı işlemini acilen durdurmak ve mahkemenin esaslı kararı vermesine kadar sizi Almanya’da tutmak için yapılır. Eğer bu başvuru reddedilirse, sınır dışı edilme riskiniz çok artar.
- Nereye: Yetkili İdari Mahkeme’ye (Verwaltungsgericht) yapılır. Dilekçenizde, sınır dışı edilmenizin sizin için geri dönülemez zararlara yol açacağını, mevcut kararın hukuki dayanağının zayıf olduğunu veya aleyhinizde güçlü hukuki argümanlar olduğunu kanıtlamanız gerekir.
- Hız: Mahkemeler bu tür başvuruları genellikle hızlı bir şekilde değerlendirir, çünkü konu kişinin ülkede kalıp kalmayacağı gibi acil bir durumu içerir.
- Hukuki Temsil: Bu tür başvurular, son derece teknik ve hukuki bilgi gerektirdiği için mutlaka bir avukat aracılığıyla yapılmalıdır. Avukatınız, mahkemeye sunulacak belgeleri ve argümanları hazırlayarak şansınızı artıracaktır.
Almanya Sınır Dışı Kararlarına İtiraz Yolları İçin Güvenilir Kaynaklar:
- Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) – Rechtsmittel gegen die Entscheidung (Federal Göç ve Mülteciler Dairesi – Kararlara Karşı Yasal Yollar): BAMF’nin resmi web sitesi, iltica veya oturum başvurunuzun reddedilmesi ve dolayısıyla sınır dışı edilme kararı çıkması durumunda başvurulabilecek yasal itiraz yollarını açıklar. Burada itiraz (Widerspruch) ve idari mahkemeye dava açma (Klage) süreçleri hakkında bilgi bulabilirsiniz. Bu, sürecin en temel ve resmi başlangıç noktasıdır.https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/AblaufAsylverfahrens/Rechtsmittel/rechtsmittel-node.html
- Handbook Germany – Deportation How does the deportation procedure work in Germany? (Sınır Dışı Etme: Almanya’da Sınır Dışı Prosedürü Nasıl İşler?): Handbook Germany, Almanya’da yaşayan göçmenler ve mülteciler için pratik bilgiler sunan kapsamlı bir portal. Sınır dışı etme kararına karşı nasıl itiraz edileceği, yasal süreler ve süreçte atılması gereken adımlar hakkında kullanıcı dostu bir dille bilgi sağlar. Aynı zamanda avukat veya danışmanlık merkezlerinden destek almanın önemini vurgular.https://life-initiative.org/wp-content/uploads/2024/12/HGT-abschiebung-12-2024-EN.pdf (İngilizce versiyonu daha güncel görünüyor, ancak Türkçe versiyonu da mevcuttur.)
- Informationsverbund Asyl & Migration (Asyl.net) – Rechtsmittel (Yasal Yollar): Bu platform, sığınma ve göç hukuku alanında uzmanlaşmış kuruluşlar tarafından desteklenmektedir. Sınır dışı kararlarına karşı başvurulabilecek yasal itiraz yolları, hukuki dayanaklar ve dava süreçleri hakkında ayrıntılı ve güncel bilgiler sunar. Özellikle hukuki terimler ve derinlemesine bilgi arayanlar için faydalıdır.https://www.asyl.net/themen/aufenthaltsbeendigung/abschiebung-und-freiwillige-ausreise/rechtsmittel
Önemli Not: Sınır dışı etme kararlarına itiraz süreleri genellikle çok kısadır ve hata yapma lüksü yoktur. Bu nedenle, bir sınır dışı etme kararı aldığınızda vakit kaybetmeden bir göçmenlik hukuku uzmanı avukatla iletişime geçmeniz şiddetle tavsiye edilir. Avukatlar, durumunuza özel en uygun itiraz yolunu belirlemenize ve süreci doğru bir şekilde yürütmenize yardımcı olacaktır.
